maandag 13 november 2017

Hallo,

enkele jaren terug hebben wij kennis gemaakt met de schoonheid en variatie van de Opaalkust . Die ligt in afstand verder dan onze kust, maar nog altijd vlot bereikbaar om een weekendje door te brengen ( 180 km vanuit Kortrijk )
We hebben sedert kort een zeegericht nieuwbouw appartement gekocht in Berck-sur-Mer, gelegen aan de rand van Berck , dicht tegen de baai van de Authie , op 50 meter van één van de mooiste en grootste stranden van Frankrijk.
Je kan er wandelen en fietsen langs een wandel-en fietspad om zeehonden te spotten in de baai van de Authie ( ong. 500 m.). Ga je de andere kant uit, dan ben je in een oogwenk op de dijk of het centrum van het stadje, waar alle voorzieningen te vinden zijn.
Met de wagen , of de fiets, ben je in relatief korte tijd in Fort-Mahon (zeer uitgestrekt wandelgebied), aan de baai van de Somme, Le Touquet-Paris-Plage, Montreuil (culinaire centrum van de Opaalkust) en het binnenland, dat aan de Ardennen doet denken (o.m.het 4300 ha grote woud van Crécy). Ook Boulogne (Nausicae), Cap Gris-en Blanc-Nez, e.d. zijn niet echt ver weg. Er valt dus veel te zien en te beleven !
Het appartement van 60 m² bevindt zich op het gelijkvloers , het terras van 20 m² sluit aan op het duingebied . We beschikken er over 2 slaapkamers : 1 met dubbel bed en 1 met stapelbed met een uitschuifbaar gedeelte, die beide uitkomen op het terras . De leefruimte heeft een open keuken met alle comfort ( vaatwas, oven,...), en een moderne eet- en zithoek . Verder is er een badkamer met douche , apart toilet , inkom met vestiaire en een ondergrondse parkeerplaats en een  fietsstalling . Het terras is voorzien van tuinmeubilair ( 2 ligstoelen, 1 grote tafel en 5 stoelen).
Door het te verhuren bieden wij jullie de kans om ook te genieten van de prachtige natuur en de rust van de zee.
Om 1 nacht te verblijven ( middag tot middag ) vragen wij 80 euro . tijdens schoolvakanties en verlengde weekends is dit 85 euro. Van Juli tot Augustus verhuren wij per week (vrijdag tot vrijdag) aan 610 euro. Een Midweek ( 360 Euro ) of Weekend ( 265 ) kan dan eventueel ook  Voor de poets moet je nog 30 euro extra rekenen .Wij vragen ook 100 euro waarborg, die wij U, bij goede zorgen , zo vlug mogelijk terugstorten.

Interesse ? : bel Katrien op 0491 0876 22 of mail : katrienroose@hotmail.com

Bonjour,
Il y a quelques années, nous avons découvert la beauté et les variations de la Côte d'Opale. C'est un peu plus loin que notre côte, mais reste facilement accessible pour passer un week-end (180 km de Courtrai).
Nous avons récemment acheté un appartement neuf à Berck-su-Mer,situé à la périphérie de Berck, à proximité de la baie d'Authie et à 50 mètres de l'une des plus belles et de plus grandes plages de France. Vous pouvez marcher et faire du Vélo le long d'une piste cyclable à la recherche des phoques dans la baie d'Authie (environ 600 mètres). Si vous vous en allez dans l'autre sens, vous vous retrouverez en un instant sur la digue ou le centre-ville, où vous pourrez trouver toutes les installations.
En voiture ou en vélo, vous serez à Fort-Mahon (zone de promenade très étendue), à la Baie de Somme, au Touquet-Paris-Plage, à Montreuil (centre culinaire de la côte d'Opale) et à l'intérieur du pays (qui appelle à les Ardennes (p.ex: Le fôret de Crécy) ... dans un temps rélativement court. Aussi Boulogne (Nausicae), Cap Gris et Blanc-Nez, etc. ne sont pas loin non plus. Il y a donc beaucoup à voir et à visiter !
L'appartement de 60 m² est situé au rez-de chaussée, la terasse de 20 m² est reliée à la zone des dunes. Nous avons 2 chambres : 1 avec un lit double en 1 avec un lit superposé avec une section gigogne,, les deux ouvrant sur la terasse. Le salon disposé d'une cuisine ouverte avec tout le confort (lave-vaiselle, four,...) et d'un coin repas / salon moderne. I y a aussi une salle de bains avec douche, toilette séparée, une entrée avec vestiaire et un espace de stationnement sousterrain et aussi un local à vélos. La terasse est équipée de mobilier de jardin (2 chaises longues, 1 table et 5 chaises).
En le louant, nous vous offrons la possibilité de profiter également de la belle nature et de la tranquillité de la mer.
Pour rester 1 nuit (14 h. à 10 h30), nous demandons 80 euros. Pendant les vacances scolaires en les weekends allongées c'est 85 euro. De Juillet à Août, nous louons à la semaine à 610 euros. Vendredi à vendredi. Un midweek (360 euros) ou un weekend (265) peut aller éventuellement. Pour le nettoyage, vous devez encore facturer 30 euros supplémentaires. Nous demandons également une garantie de 100 euros, que nous vous rembourserons dès que possible en cas de bon entretien.
Interessé ? Appelez Erwin au 0477320975 ou mail katrienroose@hotmail.com








                             


























 











Het appartement bevindt zich in het gebouw op de achtergrond









                                  2 nieuwe Gitane-trekfietsen kunnen gehuurd worden aan 5euro/fiets/dag